הלחץ הכבד אשר הפעילו יצרני בורדו על משרד החקלאות הצרפתי נשא פרי, את פריו של השכן. בעקבות סופות הברד הקשות שפקדו את החבל ואשר גרמו באזורים שונים לנזקים קטסטרופליים של ממש, טענו היצרנים שבאם לא יאושרו צעדי חירום, יצרנים רבים לא יוכלו לייצר השנה יין כלל ופירוש הדבר יהיה אובדן של אלפי מקומות עבודה. על פי ההערכות, נפגעו כ 1,750 יצרנים, כאשר כ 350 מתוכם איבדו 80% ויותר מן הענבים, בערך כולל של 70 מיליון אירו. כ 70% מאותם יצרנים לא היו מבוטחים. כ 25,000 הקטר של כרמים נפגעו.

על פי דיווח באתר decanter.com, ניתן כעת צו המאשר ליצרנים שנפגעו בצורה קשה, לא רק "להשכיר" גפנים של שכניהם ולרכוש מהם ענבים, כפי שהותר בעבר במקרים דומים, אלא אף לרכוש יין בצובר מיצרנים אחרים, ובלבד שאילו נכללים באותו אפלסיון. כך למעשה ימכרו היצרנים שנפגעו יין, המהווה ממסך (בלנד) של תוצרת הענבים שלהם אשר לא נפגעה בסופות הברד, עם יין אשר יוצר מענבים של יצרנים שכנים.

עם זאת, ההיתר יוצא הדופן חל רק ביחס ליצרנים אשר איבדו לפחות 30% מהתוצרת הממוצעת שלהם על פני 5 השנים האחרונות וגם כמות היין המותרת לרכישה הוגבלה - לא יותר מאשר 80% מהיקף הייצור של היקב הנפגע, לפי ממוצע חמש השנים האחרונות. היין המותר לרכישה הינו משנות הבציר 2011-2013 בלבד לגבי יינות אדומים ומן השנים 2012-2013 בלבד, כאשר מדובר ביינות לבנים.

יצרנים אשר יינותיהם יכללו בתוכם יין מענבי יקבים אחרים, לא יהיו רשאים לציין את שם האחוזה על התווית, אם כי ציור או תצלום של בניין האחוזה - מותר. כן יהיו הם רשאים לעשות שימוש בביטוי "cuvee", או בביטויים דומים. כל רכישות הענבים יבוצעו תחת פיקוח ובאמצעות סוחרי יין בלבד.האפלסיונים הבורדולזיים אשר נפגעו באופן הקשה ביותר כתוצאה מסופות הברד, הינם: Entre deuxmers, Castillon, Libourne.